Inā makemake ʻoe i ke kaʻa a ʻoihana paha i ka ʻoihana, ua kamaʻāina paha ʻoe i ka huaʻōlelo "transaxle." ʻO katransaxleHe mea nui ia o nā kaʻa hou o kēia wā, e hana ana ma ke ʻano he hui hoʻoili a me ke axle. He ʻāpana koʻikoʻi ia o ke kaʻa kaʻa, a ʻo ka hoʻomaopopo ʻana i kāna hana he mea koʻikoʻi ia no ka poʻe e hana ana ma ke kahua kaʻa.
Akā pehea inā e kamaʻilio ana ʻoe i kahi transaxle me kahi hoa hana ʻōlelo Paniolo a mea kūʻai paha? Pehea e hōʻike ai i ka manaʻo o transaxle ma ka ʻōlelo Sepania? Ma kēia moʻomanaʻo moʻomanaʻo, e ʻimi mākou i ka unuhi ʻana o “transaxle” a hāʻawi i kahi ʻike e pili ana i ka hoʻohana ʻia ʻana o ka huaʻōlelo ma nā ʻōlelo Paniolo.
Hiki ke unuhi ʻia ka huaʻōlelo "transaxle" ma ka ʻōlelo Paniolo ʻo "transmisión y eje" a i ʻole "transmisión integrada". Hōʻike nā unuhi ʻelua i ka manaʻo o ka hoʻoili hui ʻana a me ke axle, ʻo ia ke ʻano o kahi transaxle. Ke kamaʻilio pū me ka poʻe ʻōlelo Sepania e pili ana i nā transaxles, pono e hoʻohana i nā huaʻōlelo kūpono e hōʻoia i ka kamaʻilio maʻalahi a maikaʻi.
Ma ka ʻoihana kaʻa, he mea koʻikoʻi ke kamaʻilio maʻalahi i ka lawe ʻana i ka ʻike loea a me ka hōʻoia ʻana i ka poʻe a pau e pili ana i nā manaʻo i kūkākūkā ʻia. Inā ʻoe e kūkākūkā ana i nā kikoʻī kaʻa, nā kaʻina hana mālama a i ʻole nā kikoʻī ʻenekinia, ʻo ka hoʻohana ʻana i ka huaʻōlelo Pelekane a me ka ʻōlelo Paniolo he mea koʻikoʻi i ka kamaʻilio kūpono.
Ke kūkākūkā ʻana i nā transaxles ma kahi ʻōlelo Paniolo, he mea nui nō hoʻi e hāʻawi i ka pōʻaiapili a me ka wehewehe ʻana i mea e maopopo pono ai ka manaʻo. E pili ana paha kēia i ka wehewehe ʻana i ka hana o kahi transaxle, kona kuleana i ke kaʻa kaʻa a me kona koʻikoʻi i ka ʻenekinia kaʻa.
No ka laʻana, i ka wehewehe ʻana i ka manaʻo o kahi transaxle ma ka ʻōlelo Sepania, e ʻōlelo paha ʻoe:
“ʻO ka transaxle kahi hui hoʻoili ʻia he ʻāpana koʻikoʻi o nā kaʻa hou. He ʻāpana koʻikoʻi ia o ka neʻe ʻana o ke kaʻa, he ʻāpana koʻikoʻi ia o ka lawe ʻana i ka mana i loko o ke kaʻa, kōkua ia i ka neʻe ʻana o ke kaʻa a hiki ke neʻe. De La Sruedas. ”
Ma ka hāʻawi ʻana i nā wehewehe kikoʻī a me nā kikoʻī ma ka ʻōlelo Sepania, e hōʻoia ʻoe e haʻi maikaʻi ʻia nā manaʻo transaxle i nā mea ʻōlelo Paniolo. ʻAʻole maʻalahi kēia ala i ka hoʻomaopopo wale ʻana akā hōʻike pū kekahi i ka mahalo i ka ʻōlelo a me ka moʻomeheu o ka poʻe anaina.
Ma waho aʻe o ka hoʻohana ʻana i nā huaʻōlelo kūpono a me ka hāʻawi ʻana i ka pōʻaiapili, he mea nui hoʻi e ʻike i nā ʻokoʻa kūloko ma ka ʻōlelo Sepania. E like me ka ʻōlelo Pelekania he ʻokoʻa nā ʻōlelo a me nā ʻano ʻano like ʻole, ʻokoʻa ka ʻāpana ʻāina o Sepania i nā huaʻōlelo a me nā ʻōlelo. Ke kūkākūkā ʻana i nā transaxles me nā mea ʻōlelo Paniolo, hiki ke kōkua i ka hoʻomaopopo ʻana i kēia mau loli a hoʻoponopono i kāu ʻōlelo e like me ia.
No ka laʻana, ma kekahi mau wahi ʻōlelo Paniolo hiki ke hoʻohana pinepine ʻia ka huaʻōlelo "transmisión y eje", aʻo nā wahi ʻē aʻe ʻo "transmisión integrada" paha ka huaʻōlelo i makemake ʻia. Ma ka hoʻomaopopo ʻana i kēia mau ʻokoʻa kūloko, hiki iā ʻoe ke hoʻololi i kāu ʻōlelo i mea e ʻoi aku ka maikaʻi me kāu poʻe e hoʻolohe a hōʻoia i ka lawe ʻia ʻana o kāu leka.
I ka ʻoihana kaʻa, he mea koʻikoʻi ke kamaʻilio kūpono i ke kūkulu ʻana i ka hilinaʻi, ka hoʻoulu ʻana i ka laulima a me ka holomua. Inā ʻoe e kūkākūkā ana i nā kikoʻī ʻenehana, hoʻoponopono pilikia, a i ʻole kaʻana like ʻana i nā hana maikaʻi loa, ʻo ke kamaʻilio maopopo a pololei ke kī i ka hoʻokō ʻana i kāu mau pahuhopu.
Ke kūkākūkā ʻana i nā transaxles ma kahi ʻōlelo Paniolo, he mea nui e hoʻohana i nā huaʻōlelo pololei, hāʻawi i nā wehewehe maopopo, a e makaʻala i nā ʻokoʻa kūloko o ka ʻōlelo. Ma ka hana ʻana i kēia, hōʻoia ʻoe e hoʻomaopopo ʻia kāu leka a hiki iā ʻoe ke kamaʻilio maikaʻi me nā hoa hana, nā mea kūʻai aku, a me nā hoahana.
Ma ka hōʻuluʻulu manaʻo, hiki ke unuhi ʻia ka huaʻōlelo "transaxle" ma ka ʻōlelo Sepania e like me "transmisión y eje" a i ʻole "transmisión integrada". Ke kūkākūkā ʻana i nā transaxles ma kahi ʻōlelo Paniolo, pono e hoʻohana i nā huaʻōlelo kūpono, hāʻawi i nā wehewehe maopopo, a e makaʻala i nā ʻokoʻa ʻāpana o ka ʻōlelo. Ma ka hana ʻana i kēia, hiki iā ʻoe ke kamaʻilio maikaʻi i kāu mau manaʻo transaxle a kamaʻilio pū me nā mea ʻōlelo Sepania i ka ʻoihana kaʻa.
Ka manawa hoʻouna: Mei-13-2024