Ahoana no hanaovana transaxle amin'ny teny espaniola?

Raha mpankafy fiara ianao na matihanina amin'ny indostria, dia mety ho fantatrao ny teny hoe "transaxle." nytransaxledia singa manan-danja amin'ny fiara maoderina maro, miasa toy ny fampitaovana sy axle. Ampahany manan-danja amin'ny familiana fiara izy io, ary ny fahatakarana ny asany dia zava-dehibe ho an'ny rehetra miasa amin'ny sehatry ny fiara.

Ahoana anefa raha miresaka transaxle amin'ny mpiara-miasa na mpanjifa miteny espaniola ianao? Malagasy: Ahoana no hanaovana transaxle amin'ny teny espaniola? Ato amin'ity lahatsoratra bilaogy ity, hijery ny dikan'ny hoe “transaxle” isika ary hanome fanazavana momba ny fomba ampiasana ny teny amin'ny sehatra espaniola.

Ny teny hoe "transaxle" amin'ny teny espaniola dia azo adika hoe "transmisión y eje" na "transmisión integrada". Ireo fandikan-teny roa ireo dia mampita ny foto-kevitry ny fifindran'ny mitambatra sy ny axle, izay fototry ny transaxle. Rehefa mifandray amin'ny mpandahateny espaniola momba ny transaxles dia zava-dehibe ny fampiasana teny mety mba hahazoana antoka ny fifandraisana mazava sy mahomby.

Ao amin'ny indostrian'ny fiara, ny fifandraisana mazava dia zava-dehibe amin'ny fampitana vaovao ara-teknika ary hahazoana antoka fa azon'ny rehetra voakasik'izany ny foto-kevitra resahina. Na miresaka momba ny fiara ianao, na fomba fikojakojana na antsipirihan'ny injeniera, ny fampiasana ny teny anglisy sy espaniola marina dia tena ilaina amin'ny fifandraisana mahomby.

Rehefa miresaka momba ny transaxles amin'ny teny espaniola dia zava-dehibe ihany koa ny manome teny manodidina sy fanazavana mba hahazoana antoka fa takatra tsara ilay hevitra. Mety ho tafiditra ao anatin'izany ny famaritana ny fiasan'ny transaxle, ny anjara asany amin'ny familiana fiara ary ny maha-zava-dehibe azy amin'ny injeniera fiara.

Ohatra, rehefa manazava ny foto-kevitry ny transaxle amin'ny teny Espaniola, dia azonao atao ny miteny hoe:

"Ny transaxle dia fitambarana fampitaovana izay ampahany manan-danja amin'ny fiara maoderina maro. Izy io dia ampahany manan-danja amin'ny fivezivezen'ny fiara, ampahany lehibe amin'ny fampitana ny herinaratra ao anaty fiara, manampy ny fiara hivezivezy ary mamela ny hetsika. " De La Sruedas. ”

Amin'ny fanomezana fanazavana mazava sy amin'ny antsipiriany amin'ny teny Espaniola, dia miantoka ianao fa ny foto-kevitra transaxle dia ampita tsara amin'ny mpiteny espaniola. Io fomba fanao io dia tsy vitan'ny hoe manamora ny fahatakarana fa mampiseho koa ny fanajana ny fiteny sy ny kolontsain'ny mpihaino.

Ho fanampin'ny fampiasana ny voambolana marina sy ny fanomezana ny teny manodidina, dia zava-dehibe ihany koa ny mahafantatra ny fahasamihafan'ny faritra amin'ny teny Espaniola. Tahaka ny manana fitenim-paritra sy karazany samihafa ny teny anglisy, ny espaniola dia manana fahasamihafan'ny faritra amin'ny voambolana sy fomba fiteny. Rehefa miresaka momba ny transaxles amin'ny mpiteny espaniola dia mety hanampy anao ny mahatakatra ireo fiovana ireo ary manitsy ny fiteninao mifanaraka amin'izany.

Ohatra, any amin'ny faritra sasany miteny espaniola dia mety ampiasaina kokoa ny teny hoe "transmisión y eje", fa any amin'ny faritra hafa kosa dia mety ho "transmisión integrada" no teny tiana indrindra. Amin'ny fahatakaranao ireo fahasamihafana eo amin'ny faritra ireo dia azonao atao ny mampifanaraka ny fiteninao mba hifanaraka kokoa amin'ny mpihaino anao ary miantoka ny fampitana tsara ny hafatrao.

Ao amin'ny indostrian'ny fiara, ny fifandraisana mahomby dia zava-dehibe amin'ny fananganana fahatokisana, fampivoarana ny fiaraha-miasa ary fahombiazana. Na miresaka momba ny fepetra ara-teknika ianao, na famahana olana, na mizara fomba fanao tsara indrindra, ny fifandraisana mazava sy marina dia zava-dehibe amin'ny fanatrarana ny tanjonao.

Rehefa miresaka momba ny transaxles amin'ny tontolo miteny espaniola dia zava-dehibe ny fampiasana voambolana marina, manome fanazavana mazava, ary mahafantatra ny fahasamihafana eo amin'ny faritra amin'ny fiteny. Amin'ny fanaovana izany dia azonao antoka fa takatra ny hafatrao ary afaka mifandray tsara amin'ny mpiara-miasa, mpanjifa ary mpiara-miasa amin'ny teny espaniola ianao.

Raha fintinina, ny teny hoe "transaxle" dia azo adika amin'ny teny espaniola hoe "transmisión y eje" na "transmisión integrada". Rehefa miresaka momba ny transaxles amin'ny teny espaniola dia zava-dehibe ny mampiasa teny mety, manome fanazavana mazava, ary mahafantatra ny fahasamihafana eo amin'ny faritra amin'ny fiteny. Amin'ny fanaovana izany dia afaka mampita tsara ny foto-kevitrao transaxle ianao ary mifandray amin'ireo mpiteny espaniola amin'ny indostrian'ny fiara.