ئەگەر سىز ماشىنا ھەۋەسكارى ياكى بۇ كەسىپتىكى كەسپىي خادىم بولسىڭىز ، بەلكىم «transaxle» دېگەن سۆزنى پىششىق بىلىشىڭىز مۇمكىن. Thetransaxleئۇ نۇرغۇن زامانىۋى ماشىنىلارنىڭ مۇھىم تەركىبىي قىسمى بولۇپ ، بىرىكمە يەتكۈزۈش ۋە ئوق رولىنى ئوينايدۇ. ئۇ ماشىنىنىڭ ھەرىكەتلەندۈرگۈچ كۈچىنىڭ مۇھىم بىر قىسمى ، ئۇنىڭ ئىقتىدارىنى چۈشىنىش ماشىنا ساھەسىدە ئىشلەيدىغانلار ئۈچۈن ئىنتايىن مۇھىم.
ئەمما سىز ئىسپان تىلىدا سۆزلىشىدىغان خىزمەتدىشى ياكى خېرىدارى بىلەن ئالماشتۇرۇشنى مۇزاكىرە قىلسىڭىزچۇ؟ ئىسپان تىلىدا يۆتكىلىش ئۇقۇمىنى قانداق ئىپادىلەش كېرەك؟ بۇ بىلوگ يازمىسىدا بىز «transaxle» نىڭ تەرجىمىسى ئۈستىدە ئىزدىنىپ ، بۇ ئاتالغۇنىڭ ئىسپان تىلىدا قانداق ئىشلىتىلىدىغانلىقى ھەققىدە بىر قىسىم ئارقا كۆرۈنۈش بىلەن تەمىنلەيمىز.
ئىسپان تىلىدىكى «transaxle» دېگەن سۆزنى «transmisión y eje» ياكى «transmisión integrada» دەپ تەرجىمە قىلىشقا بولىدۇ. ھەر ئىككى تەرجىمىدە ئۆز-ئارا يۆتكىلىشنىڭ ماھىيىتى بولغان بىرلەشمە يەتكۈزۈش ۋە ئوق ئۇقۇمى يەتكۈزۈلگەن. ئىسپانىيە تىلىدا سۆزلىشىدىغانلار بىلەن ئالاقىلاشقاندا ، مۇۋاپىق ئاتالغۇلارنى ئىشلىتىپ ، ئېنىق ۋە ئۈنۈملۈك ئالاقىگە كاپالەتلىك قىلىش كېرەك.
ماشىنا سانائىتىدە ، ئېنىق ئالاقە تېخنىكىلىق ئۇچۇرلارنى يەتكۈزۈش ۋە ئالاقىدار كىشىلەرنىڭ مۇزاكىرە قىلىنغان ئۇقۇملارنى چۈشىنىشىگە كاپالەتلىك قىلىشتا ئىنتايىن مۇھىم. مەيلى ماشىنىنىڭ ئۆلچىمى ، ئاسراش تەرتىپى ياكى قۇرۇلۇش تەپسىلاتلىرىنى مۇلاھىزە قىلسىڭىز ، توغرا بولغان ئىنگلىزچە ۋە ئىسپانچە ئاتالغۇلارنى ئىشلىتىش ئۈنۈملۈك ئالاقىدە ئىنتايىن مۇھىم.
ئىسپان تىلىدا سۆزلىشىدىغان مەزمۇندا ترانسكرىپسىيەنى مۇزاكىرە قىلغاندا ، ئۇقۇمنى تولۇق چۈشىنىشكە كاپالەتلىك قىلىش ئۈچۈن مەزمۇن ۋە چۈشەندۈرۈش بىلەن تەمىنلەشمۇ ناھايىتى مۇھىم. بۇ بەلكىم ترانسفورماتورنىڭ فۇنكسىيەسىنى ، ئۇنىڭ ماشىنا ھەيدەشتىكى رولى ۋە ماشىنا قۇرۇلۇشىدىكى مۇھىملىقىنى تەسۋىرلەشنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ.
مەسىلەن ، ئىسپان تىلىدا يۆتكىلىش ئۇقۇمىنى چۈشەندۈرگەندە ، سىز:
«ترانسفورموتور بىر خىل توك يەتكۈزۈش بىرىكمىسى بولۇپ ، نۇرغۇنلىغان زامانىۋى ماشىنىلارنىڭ مۇھىم تەركىبىي قىسمى. ئۇ ماشىنا ھەرىكىتىنىڭ مۇھىم بىر قىسمى ، ئۇ ماشىنىدىكى توك يەتكۈزۈشنىڭ مۇھىم بىر قىسمى ، ئۇ ماشىنىنىڭ يۆتكىلىشىگە ياردەم بېرىدۇ ۋە ھەرىكەتكە يول قويىدۇ ». De La Sruedas. »
ئىسپان تىلىدا ئېنىق ۋە تەپسىلىي چۈشەنچە بېرىش ئارقىلىق ، يۆتكىلىشچان ئۇقۇملارنىڭ ئىسپانىيە تىلىدا سۆزلىگۈچىلەرگە ئۈنۈملۈك يەتكۈزۈلۈشىگە كاپالەتلىك قىلىسىز. بۇ خىل ئۇسۇل چۈشىنىشنى ئاسانلاشتۇرۇپلا قالماي ، يەنە تاماشىبىنلارنىڭ تىلى ۋە مەدەنىيىتىگە ھۆرمەت قىلىدىغانلىقىنى كۆرسىتىپ بېرىدۇ.
توغرا ئاتالغۇلارنى ئىشلىتىش ۋە مەزمۇن بىلەن تەمىنلەشتىن باشقا ، ئىسپان تىلىدىكى رايون پەرقىنىمۇ بىلىش كېرەك. ئىنگلىز تىلىنىڭ ئوخشىمىغان تەلەپپۇزى ۋە سورتلىرى بولغىنىدەك ، ئىسپانچە سۆزلۈك ۋە ئىپادىلەشتە رايون پەرقى بار. ئىسپان تىلىدا سۆزلىشىدىغانلار بىلەن سۆھبەتلەشكەندە ، بۇ ئۆزگىرىشلەرنى چۈشىنىش ۋە تىلىڭىزنى ماس ھالدا تەڭشەش پايدىلىق.
مەسىلەن ، ئىسپان تىلىدا سۆزلىشىدىغان بەزى رايونلاردا «transmisión y eje» دېگەن سۆز تېخىمۇ كۆپ قوللىنىلىشى مۇمكىن ، باشقا رايونلاردا «transmisión integrada» ئەڭ ياخشى سۆز بولۇشى مۇمكىن. بۇ رايون پەرقىنى چۈشىنىش ئارقىلىق تىلىڭىزنى ماسلاشتۇرۇپ ، ئاڭلىغۇچىلىرىڭىز بىلەن تېخىمۇ ياخشى ماسلىشالايسىز ۋە ئۇچۇرلىرىڭىزنىڭ ئۈنۈملۈك يەتكۈزۈلۈشىگە كاپالەتلىك قىلالايسىز.
ماشىنا سانائىتىدە ئۈنۈملۈك ئالاقە ئىشەنچ تۇرغۇزۇش ، ھەمكارلىقنى ئىلگىرى سۈرۈش ۋە مۇۋەپپەقىيەت قازىنىشتا ئىنتايىن مۇھىم. مەيلى تېخنىكىلىق ئۆلچەملەر ، مەسىلىلەرنى ھەل قىلىش ياكى ئەڭ ياخشى تەجرىبىلەرنى ئورتاقلىشىش بولسۇن ، ئېنىق ۋە توغرا ئالاقە سىزنىڭ نىشانىڭىزغا يېتىشنىڭ ئاچقۇچى.
ئىسپان تىلىدا سۆزلىشىدىغان مۇھىتتا ترانسكرىپسىيەنى مۇزاكىرە قىلغاندا ، توغرا ئاتالغۇلارنى ئىشلىتىش ، ئېنىق چۈشەنچە بېرىش ۋە تىلدىكى رايون پەرقىنى بىلىش كېرەك. بۇ ئارقىلىق ئۇچۇرلىرىڭىزنى چۈشىنىشكە ۋە ئىسپان تىلىدا سۆزلىشىدىغان خىزمەتداشلار ، خېرىدارلار ۋە شېرىكلەر بىلەن ئۈنۈملۈك ئالاقە قىلالايدىغانلىقىڭىزغا كاپالەتلىك قىلىسىز.
يىغىنچاقلىغاندا ، «transaxle» دېگەن سۆزنى ئىسپان تىلىدا «transmisión y eje» ياكى «transmisión integrada» دەپ تەرجىمە قىلىشقا بولىدۇ. ئىسپان تىلىدا سۆزلىشىدىغان مەزمۇنلارنى تەرجىمە قىلغاندا ، مۇۋاپىق ئاتالغۇلارنى ئىشلىتىش ، ئېنىق چۈشەنچە بېرىش ۋە تىلدىكى رايون پەرقىنى بىلىش كېرەك. بۇنداق قىلسىڭىز ، قاتناش ئۇقۇمىڭىزنى ئۈنۈملۈك يەتكۈزەلەيسىز ۋە ماشىنا سانائىتىدىكى ئىسپان تىلىدا سۆزلىيەلەيسىز.
يوللانغان ۋاقتى: 5-ئاينىڭ 13-كۈنىدىن 20-كۈنىگىچە